Ukrainehilfe - допомоги українцям

Шановні шукачі допомоги

Шановні українці.

У Німеччині ви маєте право на безкоштовну допомогу психотерапевтів. Також німцям, які шукають допомоги, важко отримати місце для психотерапії. Але багато колег готові запропонувати вам пільгові місця. І ми попросили всіх колег надати додаткові місця для терапії. І багато хто вже погодився на це. Зрозумійте, що тих, хто розмовляє українською, небагато. А деякі з них самі постраждали, бо мають родичів в Україні. Проте багато хто може говорити з вами російською чи англійською. Там, де це неможливо, ми намагаємося знайти перекладачів.

В яких випадках варто звернутися по допомогу?

  • Вам сняться страшні сни.
  • Ви відчуваєте страх.
  • Ви у розпачі.
  • Вам здається, що життя більше не має сенсу.
  • У вас бувають випадки раптового страху, ви не знаєте чого боїтеся, відчуваєте тремтіння і це не зупиняється.
  • Ви видчуваєте злість і це вас лякає.

Це ознаки того, що у вас не все добре. Зв’яжіться з нами, ми спробуємо разом подолати ваші труднощі. Ми тут для вас. Ми співчуваємо вам.
Ми також допоможемо Вам із заявкою на терапію.

Ви пережили багато страждань, були змушені і, мабуть, досі живете в страху. Ми намагаємося знайти україномовних або російськомовних колег, які хочуть допомогти вам швидко та легко. Не соромтеся зв’язатися з нами і зателефонувати нам за цим номером або надіслати нам електронного листа. 

Телефон: 0228 - 30 43 45 25
Розклад дзвінків у середу та четвер з 12:00 до 14:00. Вам відповість україномовний та російськомовний адміністратор. 
Електронна адреса: post@dpnw.info

Щиро дякую і удачі

Дітер Адлер
Дипломований психолог
психотерапевт
1. Голова
Німецької мережі психотерапевтів

Ви насправді не бачите світ, просто дивлячись у власне вікно.